Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов icon

Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов



НазваниеРоберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов
страница16/16
Дата конвертации23.10.2012
Размер0.69 Mb.
ТипДокументы
источник
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16
1. /ь33 - Месть садовых гномов.docРоберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов


Развлекаться?

Что значит развлекаться?

Весли и Фикс пробрались вперед и остано­вились перед нами. Они снова хлопнули в ла­доши, чтобы призвать буйную толпу к порядку

В тот же миг в полуподвале наступила тишина.

— Вы околпачили нас! — закричала Минди двум гномам. — Вы нас обманули!

В ответ они загоготали пуще прежнего и ста­ли хлопать друг дружку по плечам.

— Вот так умора. Они поверили нашей слез­ливой байке, — промолвил Весли, качая головой.

— Мы же вам сказали, что мы гномы-смуть­яны и творим бесчинства, — с презрительной усмешкой напомнил Фикс. — Как же вы не поняли, что мы творим очередное безобразие.

— Славная шутка, — проговорил я с делан­ным смехом. — Вы нас здорово провели. А те­перь пора домой, верно?

— Да, пора домой! — присоединился ко мне Лось.

Все помещение взорвалось от неудержимо­го хохота.

Весли покачал головой и заявил:

— Но веселье только начинается! Бодрые крики и хохот.

Фикс обернулся к толпе возбужденных гномов.

— Итак, что мы будем делать с нашими ми­лыми пленниками? Есть предложения?

— Проверим их на упругость! — подал голос один гном из глубины помещения.

— Точно. Сыграем ими в футбол!

— Кто кого обведет!

— Нет. Давайте кидать их об стенку. Кидать и ловить!

Всеобщее одобрение.

— Нет! Сложим их в маленькие квадратики. Я люблю складывать людей в квадратики!

— Точно! Игра в квадратики! — подхватил другой гном.

— Сложим! Сложим! Сложим! — стали скан­дировать гномы.

— Давайте их щекотать! — предложил гном из первого ряда.

— Будем их щекотать часами!

— Щекотать! Щекотать! Щекотать!

Помещение задрожало от их дружных кри­ков.

— Сложим их! Сложим! Сложим их!

— Щекотать! Щекотать! Щекотать!

— Играть ими в футбол! Играть ими в футбол! Я повернулся к Лосю. Он не сводил глаз

с гномьего воинства, и видно было, как он рас­терян и напуган. Глаза у него вылезли на лоб, а подбородок так и трясся.

Минди спиной прижалась к стене полупод­вала. Ее волосы прилипли ко лбу. Руки она су­нула в кармашки халата.

— Что будем делать? — спросила она меня, пытаясь перекричать вопящих гномов.

И тут меня осенило.

Подняв руку над головой, я крикнул во все горло:

— Тихо!

В тот же миг все замолчали. Сотни красно­ватых глаз уставились на меня.

— Лучше отпустите нас! — повелительным голосом произнес я. — А то мы все трое нач­нем так кричать, что разбудим миссис Андер­сон, и она прибежит сюда к нам на выручку.

Молчание.

Неужели я и впрямь напугал их?

Куда там. Гномы так и покатились со смеху и стали хлопать друг друга по плечу, гоготать и орать.

— Могли бы придумать что-нибудь получ­ше, — подмигнул мне Весли. — Мы-то хоро­шо знаем, что миссис Андерсон глуха как пень.

— Так что валяйте — орите сколько влезет, — подначивал нас Фикс. — Орите и вопите. Нам нравится, когда люди орут. — Он повернулся к Весли, и оба схватили друг дружку за плечи и покатились по полу, гнусно хихикая и болтая ногами в воздухе.

Гномы возобновили крики и скандирования.

— Щекотать! Щекотать! Щекотать!

— Сложить! Сложить! Сложить!

— Играть ими в футбол! Играть в футбол! Играть в футбол!

Я с тяжелым вздохом повернулся к перепу­ганным сестре и другу.

— Мы обречены, — пробормотал я. — Нам не выпутаться.


— Перетягивание каната! Перетягивание каната!

Этот новый призыв, зародившийся где-то в задних рядах, заполнил все пространство по­луподвала.

— Правильно! — радостно подхватили Вес­ли и Фикс.

— Здорово! Вот проказа так проказа! — за­кричал Весли.

— Перетягивание каната! Будем тянуть их, пока они не разорвутся! — вторил ему Фикс.

— Тянем-потянем, пока не растянем! Тянем-потянем, бока им растянем! — дружно заорали все гномы. — Перетягивание каната! Перетя­гивание каната!

— Что нам делать, Джо? — услышал я пере­пуганный голос Минди сквозь всеобщий рев.

«Думай, Джо, — говорил я себе. — Думай! Должен же быть выход из этого чертова подва­ла».

Но все мысли у меня перепутались. В ушах звенело от скандирования гномов. Перед гла­зами плясали их гнусные хари. В голове пол­ная каша.

— Тянем-потянем! Тянем-потянем!

— Сложим-разложим! Сложим-разложим!

— Щетки-щекотки! Щетки-щекотки!

И вдруг в этот содом прорвался знакомый звук.

Собачий лай. Лай Бастера.

— Это Бастер! — закричала Минди. — Слы­шите?

— Я... я тоже слышу! — воскликнул я, пово­рачиваясь и поднимая глаза к окну над нашими головами. — Он нашел нас! Он где-то рядом!

Ах, как же мне сейчас хотелось, чтоб Бастер умел говорить! Сбегал бы домой и известил маму и папу, что мы в такой опасности.

Но он умел только лаять. А что, если... а что, если он может и еще кое-что? Я вдруг вспом­нил, в какой ужас впали Весли и Фикс, стоило Бастеру появиться поблизости. Их перекошен­ные от страха рожи.

Сердце у меня затрепетало от радости. Я по­чувствовал прилив надежды. Может, и впрямь гномы боятся собак. Что, если Бастеру удастся напугать их до смерти, и они отпустят нас. А чего доброго, он так напугает их, что они все . впадут в транс.

Я передвинулся поближе к сестре, не отры­вая спины от стены.

— Минди, гномы явно боятся Бастера. Если нам удастся зазвать его сюда, он может спасти нас.

Не теряя времени, мы все втроем дружно заорали в окно:

— Бастер! Бастер! Сюда! Сюда!

Мог ли он нас услышать сквозь вопли гно­мов?

Есть!

Его громадная башка просунулась в окно.

— Бастер, милый, — закричал я. — Сюда! Скорее! Прыгай сюда!

Бастер раскрыл свою пасть, его розовый язык вылез наружу, и он тяжело засопел.

— Ну, собаченька ты моя, — нежнейшим го­лосом пел я, — песик мой верный, давай сюда! Ну прыгай! Скорее!

Бастер еще дальше просунул голову и зев­нул во всю пасть.

— Прыгай, Бастер! — скомандовала Минди. — Ко мне!

Бастер вытянул голову и улегся на лужайке под окном. Мне было видно, как он лежит, положив голову на лапы.

— Нельзя, Бастер! — завопил я. — Иди сюда! Нельзя лежать! Прыгай! Ко мне!

«Гав, гав!» — Он снова сунулся в окно.

— Ай да молодец! Давай! — упрашивал я его. — Ну еще немного... еще. Если спрыгнешь сюда, буду кормить тебя собачьими деликатесами пять раз в день.

Бастер склонил голову на бок и втянул но­сом сырой кисловатый запах полуподва­ла. Я протянул к нему руки.

— Ну, пожалуйста, Бастер. Ты наша послед­няя надежда. Прошу тебя — поторопись! Пры­гай вниз!

Увы! Бастер втянул голову обратно! Повернулся и побежал прочь.


Минди и Лось хором издали долгий, отча­янный вздох.

— Бастер нас предал, — разочарованно про­молвила Минди. Плечи ее безвольно опусти­лись. Лось упал на колени и замотал головой.

— Трамплин! Трамплин!

Гномы скандировали что-то новое. Весли посмотрел на нас и подмигнул.

— Может, мы сделаем из вас трамплины для прыжков! Вот будет умора!

— Пора голосовать! — радостно добавил Фикс, оживленно потирая ладошки.

— Трамплин! Трамплин!

— Перетягивание каната! Перетягивание каната!

Я зажал руками уши, чтобы не слышать их мерзкий визг.

Сразу все смолкло.

«Хоть немножко побыть в тишине», — по­думал я.

Тихо. Ничего не слыхать.

Вдруг меня осенило. Тишина. Собачий сви­сток свистит неслышно.

Есть! Теперь я знал, как вызвать Бастера!

— Минди! — закричал я. — Собачий свис­ток! Бастер всегда прибегает, стоит мне свист­нуть в него.

Минди подняла голову и вся посветлела.

— Вот это идея! — воскликнула она. — Да­вай, Джо!

Я сунул руку под тенниску. Она была вся мокрая от пота.

«Теперь все пойдет как по маслу — подумал я. — Бастер, как миленький, примчится обрат­но».

Я вытащил наконец свисток.

— Свисток! — заверещало сразу несколько гномов.

Все вдруг стихло. Я поднес свисток к губам.

— Быстрее! Дуй же! — взмолилась Минди. Неожиданно Весли и Фикс бросились ко

мне. Они, не сговариваясь, прыгнули и выби­ли свисток у меня из рук. Свисток выпал.

— Не-е-е-ет! — закричал я в отчаянии и по­тянулся за свистком. Но он катился, подпры­гивая, по полу.


Минди, Лось и я ринулись за ним. Но гномы оказались проворнее. Один из них в ярко-синей рубашке подхва­тил свисток и зажал его в кулачке.

— Вот он! Я схватил его!

— Это мы еще посмотрим! — взревел Лось и бросился на гнома.

Гном и охнуть не успел, как кубарем пока­тился по полу. Собачий свисток выпал у него из рук.

И прямехонько ко мне. Я его — хвать и к гу­бам.

Три гнома повисли у меня на плечах, мерзко вереща и хрюкая.

— Ну нетушки! — разозлился я, когда они выбили у меня свисток.

Грохаюсь на пол и эти три типа бух на меня. Кое-как мне удалось стряхнуть их, и я вскочил на ноги. А сам глазами туда-сюда — где свис­ток? Вижу, сразу несколько этих газонных уро­дов валятся на пол и ползут за ним. А в двух шагах Лось сражается с четырьмя или пятью гномами, не дающими ему прорваться ко мне. Минди бьется с другой бандой гномов, пыта­ющихся оттеснить ее от нас. Они схватили ее своими ручонками за ноги и за пояс и тянут что есть силы.

И тут вижу: Весли тянет вверх руку, а в ней зажат свисток.

Гномы отступили от него на шаг, образовав круг.

Весли кладет свисток на пол. Поднимает свой обрубок.

Сейчас он раздавит свисток!

— Не-е-е-ет! — Это дикий вопль вырвался у меня помимо моей воли. Я пополз по полу. Вернее, рванулся к свистку на четвереньках.

Пластмассовая нога Весли опустилась, но я успел протянуть руку.

Еле-еле дотянулся до свистка. Раз — и сграбастал его! Из последних сил откатился назад. В самый раз, потому что в этот миг Весли что есть силы бухнул своим башмаком об пол. Буквально на волосок от моей головы.

Я сел на пол, поднес свисток к губам и ду­нул в него, как никогда в жизни не дул. Что теперь? Поможет нам свисток? Примчится Бастер, чтобы спасти нас?


Я снова дунул в беззвучный свисток.

И повернулся к окну Бастер, где ты?

Должно быть, гномы задавали себе тот же вопрос. Потому что все, как один, словно при­росли к полу Возня, верещание, крики, хохот, скандирование — все прекратилось. Един­ственный звук, который я слышал, это свое собственное тяжелое дыхание.

Я поднял глаза к окну. Черный прямоуголь­ник. Никаких признаков Бастера.

— Эй!.. — Голос Лося заставил меня обер­нуться. — Посмотри на них! — Его крик нару­шил тишину.

— Посмотрите! Они застыли! — крикнула Минди. Она положила руку на красную шапку ближайшего гнома и опрокинула его на пол.

Он грохнулся и лежал, не шевелясь. Кусок пластмассы, и только.

— Глазам своим не верю, — проговорил Лось и поскреб свой стриженый затылок.

Не выпуская из рук свисток, я прошелся по помещению, валя гномов на пол, чтобы убе­диться, что они действительно застыли. Сто­яла блаженная тишина.

— Они вернулись в состояние транса, — за­говорила Минди.

— Но как? — недоумевал Лось. — Ведь Бас­тер так и не показался. Если они не перепуга­лись до смерти собаки, то с какой стати они ос­толбенели?

И вдруг до меня дошло. Я поднял свисток и снова свистнул.

— Я ошибся, — объяснил я. — Они боялись свистка, а не Бастера.

— Ладно. Давайте выбираться отсюда, — предложила Минди. — Чтоб я еще хоть раз в жизни посмотрела на газонного гнома!

— Подожди, я скажу об этом своему отцу, — заявил Лось.

— Держи карман шире! — закричал я, хва­тая его за плечо. — Ты что, рехнулся? Кому мы можем рассказать об этом, а?

— А что? — не понял он.

— А то, что никто нам не поверит, — ответил я. Лось тупо смотрел на меня, а потом согла­сился:

— Ты, пожалуй, прав. В самом деле, кому та­кое скажешь?

Минди подошла к стене и задрала голову к окну

— Как мы отсюда выберемся?

— Я знаю как, — говорю я ей.

Беру Весли и Фикса и ставлю их под окно. Потом взбираюсь на их шапки, поднимаю руки, цепляюсь за подоконник — и вот он я!

— Спасибо за поддержку, ребята! — киваю я им сверху.

Но ни тот, ни другой не ответили.

Они как замерли, так и стояли остолбенев­шие. И слава богу, думаю.

Минди и Лось последовали по моим стопам. Бастер, как и следовало, ждал нас во дворе. Только я показался из окна, он так и замоло­тил своим толстенным хвостом. Подбегает, хвостом вертит и давай меня лизать, пока я не стал весь мокрый и липкий, как тянучка.

— Привет, старина, — говорю, — только что-то ты поздновато. Польза от тебя была не ве­лика, не так ли?

А он знай свое — лижет меня и лижет. По­том поприветствовал Минди и Лося.

— Эге-ге! — вопит Лось. — Выбрались! Вы­брались! — Да как врежет мне по спине. Я ду­мал, у меня все зубы вылетят.

Оборачиваюсь к сестренке.

— Щетка-щекотка! Щетка-щекотка! — вы­крикиваю.

— Нет уж, спасибо! — заверещала Минди, заве­дя глаза, наверное, уже тысячный раз за этот день.

— Я не лебедь, я не гусь, я щекотки не бо­юсь! — скандирую я и делаю вид, что сейчас ее защекочу. Она припустила по улице, я за ней.

— Джо, прекрати немедленно! Не щекочи меня! Я тебе по-хорошему говорю.

— Щетка-щекотка! Щетка-щекотка! Щетка-щекотка!

Я, наверное, на всю жизнь запомню это виз­гливое скандирование в полуподвале. И эти дикие звуки будут сниться мне в кошмарах...

...На следующий вечер мы с Минди смотре­ли телевизор, когда папа пришел домой.

— Не сердите отца, — предупредила нас мама еще до его прихода. — Он и так расстроен — кто-то украл его садовых гномов.

Да, два гнома с нашего газона пропали. Ут­ром, когда мы проснулись, их не было. Это ж надо!

Мы с Минди были так счастливы, что за весь день даже ни разу не поругались. А сейчас мы рады видеть папу... Вот только выражение лица у него какое-то странное.

— Уф... Я тут маленький сюрприз принес, — сообщил он и с некоторой неуверенностью посмотрел на маму.

— Что там еще? — спрашивает мама.

— Идите и сами посмотрите. — И папа ве­дет нас на передний двор.

Солнце скрылось за деревьями, а небо стало серым. Но я сразу увидел, что на сей раз приобрел папа для нашего газона в «Прекрасной лужайке».

Огромную бурую гориллу из пластмассы. Метра два с половиной, не меньше, с большу­щими черными глазами и ярко-красной грудью. Лапищи у гориллы — что бейсбольные перчат­ки, а голова больше баскетбольного мяча.

— Ничего более безобразного в жизни не ви­дывала, — охнула мама, всплеснув руками. — Ты что, и вправду хочешь поставить этого мон­стра на наш газон?

А по мне, так все лучше, чем эти гномы, что вдруг оживают и творят безобразия.

Я глянул на Минди и решил, что она поду­мала то же самое.

— Прямо красавец, папа, — говорю. — Это самая красивая газонная горилла на свете, ка­ких я видывал.

— Высший класс, папа, — говорит Минди. Папа так и расплылся.

Мама повернулась и ушла в дом, качая го­ловой.

Я посмотрел на красно-бурую физиономию гориллы и пробормотал про себя: «Только уж будь, ради бога, хорошей гориллой, а не как эти жуткие гномы».

И только я повернулся, чтобы идти, горил­ла вдруг подмигнула мне.

1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16




Похожие:

Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Страшная месть Серия «Ужастики – 2»
Прежде чем черви озлобились, до того как они выползли и принялись мстить, Тодд Бэрстоу немало позабавился с ними
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconР. Л. Стайн Месть садовых гномов Серия «Ужастики 20» Издательство: Росмэн(2003) Автор скана и вычитки: dizzy Электронная библиотека детской литературы Аннотация Коллекция
Коллекция газонных украшений пополняется двумя садовыми гномами. И тут же на сад Бертонов обрушиваются неприятности: кто-то топчет...
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Предательство
Пламя шумело, словно буря. Небо, скрытое мрачными тучами черного дыма, освещали зловещие алые всполохи
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Самое жуткое приключение
Ларри Бойд нашел в мусорном баке классную штуку – старый флакон с надписью «Мгновенный загар». На этикетке значилось
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Пожар
Саймон Фиар думал, что смена фамилии остановит зло. Это была ошибка — смертельная ошибка
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Мой друг – невидимка
Если бы я стал невидимкой, я бы улизнул из-за стола, не доедая этих стручков фасоли. И я мог бы пробраться к себе и дочитать книжку...
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Фантом в зрительном зале
Нашу школу стал посещать загадочный призрак. Его никто не видел. Никто не знал, где он живет
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Призрак по соседству «Призрак по соседству»
...
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Тихая ночь 2
Конечно, в прошлом году, после всех пережитых ужасов, она обещала исправиться. Од-нако богатая, испорченная девушка Рева Долби по-прежнему...
Роберт Лоуренс Стайн Месть садовых гномов iconРоберт Лоуренс Стайн Загадочная находка
Еще совсем недавно Кэт и ее брат Дэниэл были счастливы. Вместе с родителями они только что переехали в новый дом со множеством комнат,...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©lib2.podelise.ru 2000-2013
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы